Четверг, 21.06.2018, 05:58


Меню сайта

Международный семинар "Рабочая тетрадь учителя финского языка"

   При кафедре современных европейских языков РГПУ им. Герцена на протяжении двух дней - 15 и 16 апреля - проходило яркое и информационно насыщенное событие – ежегодный семинар, объединивший коллег из России и Финляндии – всех, кто так или иначе связан с изучением и преподаванием финского языка.
   Событие было подготовлено силами специалистов университета при участии зарубежных педагогов (в этом году гостем и лектором в оба дня стала преподавательница финского языка, литературы и русского как иностранного из г. Ювяскюля - Хейди Ваарала).
Участники семинара смогли узнать о том литературном материале, на котором обучаются дети и подростки в Финляндии, познакомиться с литературной классикой и новинками для чтения в разных возрастных категориях, получили практические советы о том, как тексты разных жанров могут использоваться в преподавании иностранного языка.
   Ещё одной приятной деталью стали презентации учебников финского языка, созданных петербургскими преподавателями (В.Кочергиной и А.Лалым), один из которых разработан специально для школьников, другой – для обучения профессиональных переводчиков.
   От лица нашей школы на семинаре выступили Н.В. Белкина и С.С. Лебедева, рассказавшие о проекте «Неизвестные герои войны», куратором и консультантом которого выступала сама Наталья Вениаминовна. Одна из новых форм урока, которые все учителя ГБОУ СОШ №84 осваивали в рамках проекта «Неизвестные герои войны» в ноябре-феврале этого учебного года, была продемонстрирована на примере материалов к уроку финского языка «Выборг во время войны» учителя Лебедевой С.С.
   Кроме того, что это событие позволило всем учителям пополнить методическую копилку новыми приемами и материалами (как текстовыми, так и видео), оно подарило замечательную возможность завязать новые профессиональные знакомства, расширить круг единомышленников.
   И участники, и докладчики в очередной раз признали плодотворность и эффективность такого рода совместной работы и договорились встретиться с новыми идеями, материалами, находками через год.

Календарь
«  Июнь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Дата обновления 20 июня  2018г
 ГБОУ СОШ №84 ©